צפו, שייח עיראקי: דאע"ש הוא קצה הקרחון בלבד – מתורגם

איאן ג'מאל אל-דין, הוא איש רוח שיעי, ליברלי ונאור מעיראק. הוא גדל בבית מוסלמי דתי, אך לצד זה הוא התחנך גם על ברכי המדע, הספרות, האמנות והפילוסופיה המערבית. מגיל צעיר התגלה כעילוי. הוא בעל תואר שני בפילוסופיה.

אביו היה אדם משכיל שכתב למעלה מ-50 ספרים ודודו היה משורר ידוע. אל-דין כיהן בפרלמנט העיראקי מספר שנים והוא מבקר חריף ביותר של האסלאם הפוליטי, של איראן והחיזבאללה. הוא שלח תלונה לאו"ם על שחיתות בחירות חמורה בעיראק, אך זאת לא נחקרה.

אל-דין מטיף מזה שנים להפרדת דת ומדינה, בעולם המוסלמי והתאמת האסלאם למאה ה-21, וגורס כי "האסלאם המסורתי איננו דת של שלום, אלא של מלחמות, הרס וחורבן. אסור לנו ליפות את המצב. האסלאם איננו דת של חמלה ושלום". דת איננה אלא עניין שבין האדם לאלוהיו.

"דאע"ש הוא קצה הקרחון בלבד. העולם איננו מבין את היקף הבעיה של דאע"ש. אלפי מסגדים ואף יותר, מטיפים למשנתו של ארגון דאע"ש המקיים את האסלאם כפי שהוא".

תרגום: שרית אופריכטר שץ

About חיים רונן

One comment

  1. אינטלקטואל וישר .שאפו

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*